网站首页 百家议论 当前世相 本色生活 美好心灵 经典巨献 古德先贤 历史 传奇 生命 真谛 时空 奥秘 非凡技艺 神传汉字 教育智慧 七彩生活 文化万象 连载专区 天地旅程 清心图片

站内搜索
关键词:
类  型:
    
教育智慧
三个小故事 [9/8]
家长会上的发言:孩子,我. [9/8]
正道需要坚守 [5/31]
古人教子理念:重德修身 [5/31]
童真在聚光灯下变异 [5/26]
杰克逊的童年缺失影响一生. [5/7]
俞敏洪:我让女儿主动学习. [4/26]
应试教育下连作文“造假”. [4/4]
成才贵在中和 [4/4]
一屋不扫,何以扫天下 [3/17]
不体贴的爸爸 [3/11]
深远的眼光 [3/5]
我把儿子送到美国, 竟然这. [2/28]
信念是一粒种子 [2/26]
什么更重要 [2/17]
孩子,我为你骄傲 [2/9]
神传汉字
传神的汉字---人们称汉字的. [2/16]
神传汉字之谜:“真” [2/4]
字 慧:知—痴—智 [1/15]
乾隆皇帝解“夫”字 [11/25]
“盲”人与“忙”人 [10/12]
变异的汉字 [9/16]
仓颉造字 [1/6]
日汉诗大师:正体字是全人. [12/16]
漫谈“孝” [12/13]
漫谈“德”字 [12/10]
从中文学人伦--神给人类. [12/8]
字里乾坤——也谈汉字文化. [12/7]
解“聪” [12/2]
神传文字 化鸟飞仙(图). [11/30]
传神的文字 [11/28]
正文典字:“正” [11/25]
在线视听
非凡技艺
徐悲鸿视为生命的一幅画 [3/15]
壮丽的云彩摄影作品(二). [1/15]
壮丽的云彩摄影作品(一). [1/8]
集汉隶之大成的《熹平石经. [11/12]
布留洛夫的巨幅油画《庞贝. [9/1]
无钉的木质教堂(1701年建. [8/31]
绘画中最美的圣母子形像(. [1/7]
从“成、住、坏、灭”的历. [1/6]
天生失明男画出精美彩画广. [12/16]
探寻乐山大佛之营建智慧(. [12/14]
善、恶分明—米开兰基罗《. [12/13]
重访四川探寻都江堰之智慧. [12/10]
中华国粹欣赏.景泰蓝(组图. [12/9]
荷韵飘香(组图) [12/7]
古代建筑师如何让紫禁城"保. [12/6]
天地旅程
游碧沽天池 [9/14]
丽江古城,你的灯红酒绿让. [9/14]
蒙古国东方省印象记 [5/5]
名山古寺:响堂旧无存--. [3/14]
卧佛寺——释迦佛涅磐场景. [3/8]
神来之笔——十七孔桥 [2/9]
肖邦的故乡美如画 [1/28]
折翼雨林 [11/26]
文海归来 [11/23]
泰国的“善地阿索” [11/21]
美洲特有“昏倒羊” 一紧张. [11/16]
白鹈鹕群聚集密西西比河 [11/13]
吴哥,你别哭! [11/8]
巍巍黄帝陵——西安行记之. [10/15]
天坛的文化蕴涵 [10/7]
西藏 [9/16]
林州太行大峡谷——猪叫石. [9/12]
梅里雪山—众神守护的世外. [9/9]
说旅游 [1/6]
天下奇观──波澜壮阔的黄. [12/17]
友情链接
传奇人物中华智慧归元艺术在 神 州
天龙音画电 子 书迎春论坛汗 青 网
神州智慧归来心竹琴棋書畫家有儿女
绿色作文大 德 风闲在居士菊斋散文
定之方中中医验方兼听则明炎黄春秋
大 方 广夏 一 文美食收藏 
当前位置:首页 > 神传汉字
日汉诗大师:正体字是全人类的宝贝
来源:转载    更新时间:2009-12-16 14:50:20    浏览次数:6443

「汉字(古汉书文字)是3000年前古人绞尽脑汁发明的文字,绝非随便的产物,字形优美成为艺术而有书道,是全人类的宝贝」,日本汉诗大师石川忠久高度肯定正体字。

这位日本著名的中国文学家,特别是在汉诗方面造诣深厚,除长年在大学执教之外,并担任过校长且著作等身。身为「斯文会」的理事长,他在东京的「汤岛圣堂(相当于日本的孔子庙)」接受中央社记者专访时,对正体字表示高度的评价。

现年76岁的石川忠久(Ishikawa Tadahisa)指出,中国和日本都基于机能主义而使用简体字,汉字的优美因而遭到损害。他表示,在研究汉诗之际,深深体会正体字的优美,尤其诗是经由文字来表达,用眼睛来欣赏,也有由朗读发声来欣赏,文字的优美带给欣赏者很大的喜悦。

毕业于东京大学中国文学科的石川指出,文字并非只是为了有用,(罗马)字母就无法表现出汉字般的优美,例如「江湖」等水字旁的汉字排成一列的话,令人经由视觉就感受到水波荡漾,鱼字旁的汉字就令人想到各种各类的鱼。

曾任创校历史逾130年的二松学舍大学(以研究中国文学著名的日本私立大学)校长和理事长的石川指出,日本战后将汉字简化,现已经过了60年,是有必要重新检讨。

这位文学博士举例指出,汉字正体字的「臭」字是上边代表「鼻」字而下边代表「犬」字,狗的嗅觉极为灵敏而得以闻臭,但是日本的汉字简化成上「自」下「大」,以「大」来取代「犬」,完全失去了原有汉字深具意义的字形,而变成了一个可笑的文字。

石川饮水思源指出,日本的文字是源自中国的汉字,经过先人创造片假名和平假名,而有今日的文化发展,没有汉字就无日本的文化。

石川针对台湾推动正体字列入世界文化遗产深表支持,指出这是项宗旨很正确的作法,对这种作法今后的发展表示关注。

「汤岛圣堂」原是德川幕府第5代将军德川纲吉早在1690年建立的孔子庙,明治时代一度没落,1907年重新恢复,1922年被日本政府指定为国家史迹,并定名为「汤岛圣堂」。1956年由文化财保护委员会委托「斯文会」管理。

圣堂内有台北国际狮子会于1975年赠送的孔子像,曾任考试院长的已故孔子后裔孔德成曾于1990年访问「汤岛圣堂」,应邀参加创立300年纪念大会并发表演讲。石川回忆指出,演讲吸引众多日本民众,场面盛大,相当成功。

石川于1989年开始担任「斯文会」理事长,他曾数次访台。「斯文会」发行年刊「斯文」,包括诗文在内,书中所有的中文字体全都是正体字,反映出对正体字的重视。石川强调「正体字是全人类的宝贝」,「斯文会」经由年刊实践了对这项宝贝的珍惜和维护。



总访问量:6606280 本月访问量:12480 今日访问量:69

版权所有(c) 2007-2010 中华智慧 E-mail: wudisanshou@163.com